jueves, 24 de marzo de 2016

Encuentro de abril 2016

En abril celebramos, como siempre, el día del libro. Este año, además, se celebra el 4º centenario de la muerte de Cervantes y hemos elegido a Borges que con su cuento “Pierre Menard, autor del Quijote”, recuerda la fecha. Por tanto celebramos el día del libro con Borges y Cervantes. Y, por ser una ocasión especial, nos reuniremos un jueves y en otro sitio (no será un miércoles en el Auditorio, como de costumbre).

Entonces, el próximo encuentro del Club de Lectura, en colaboración con el Instituto Cervantes de Lisboa y coordinado por la escritora Karla Suárez, tendrá lugar el  jueves 21 de abril en el Hotel Eurostars das Letras (Rua Castilho 6-12 - www.eurostarsdasletras.com), a las 18h30 para comentar el libro Ficciones de Jorge Luis Borges.

martes, 22 de marzo de 2016

Jorge Luis Borges (Argentina)

En marzo-abril estamos leyendo a Jorge Luis Borges (Argentina)
Libro a leer: Ficciones 

Se reúnen en Ficciones dos libros de Jorge Luis Borges fechados en 1941 y 1944. «El jardín de senderos que se bifurcan» incluye ocho relatos, entre los que cabe destacar dos breves narraciones de excepcional calidad: «Pierre Menard, autor del Quijote» y «La Biblioteca de Babel». «Artificios» lo forman nueve cuentos, entre ellos «La muerte y la brújula» (historia de una tortuosa venganza), «Funes el memorioso» (una larga metáfora del insomnio) y «El Sur» («acaso mi mejor cuento», en palabras del autor).

Primeras líneas del cuento: Pierre Menard, autor del Quijote
La obra visible que ha dejado este novelista es de fácil y breve enumeración. Son, por lo tanto, imperdonables las omisiones y adiciones perpetradas por madame Henri Bachelier en un catálogo falaz que cierto diario cuya tendencia «protestante» no es un secreto ha tenido la desconsideración de inferir a sus deplorables lectores -si bien estos son pocos y calvinistas, cuando no masones y circuncisos-. Los amigos auténticos de Menard han visto con alarma ese catálogo y aun con cierta tristeza. Diríase que ayer nos reunimos ante el mármol final y entre los cipreses infaustos y ya el Error trata de empañar su Memoria... Decididamente, una breve rectificación es inevitable.

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 - Ginebra, Suiza, 14 de junio de 1986). Poeta, ensayista y escritor argentino. Estudia en Ginebra e Inglaterra. Vive en España desde 1919 hasta 1921. Colabora en revistas literarias, francesas y españolas, donde publica ensayos y manifiestos. De regreso a Argentina, participa con Macedonio Fernández en la fundación de las revistas Prisma y Prosa y firma el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publica su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires, y en 1935 Historia universal de la infamia, compuesto por una serie de relatos breves. Durante los años treinta su fama crece en Argentina y publica diversas obras en colaboración con Bioy Casares, de entre las que cabe subrayar Antología de la literatura fantástica. Durante estos años su actividad literaria se amplía con la crítica literaria y la traducción de autores como Virginia Woolf, Henri Michaux o William Faulkner. Es bibliotecario, conferenciante y profesor de literatura inglesa, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, miembro de la Academia Argentina de las Letras y director de la Biblioteca Nacional de Argentina. En 1961 comparte con Samuel Beckett el Premio Formentor (Congreso Internacional de Editores). Desde 1964 publica indistintamente en verso y en prosa.  La importancia de su obra se ve reconocida con el Premio Miguel de Cervantes en 1979.

jueves, 3 de marzo de 2016

Encuentro de marzo 2016

El próximo encuentro del Club de Lectura, en colaboración con el Instituto Cervantes de Lisboa y coordinado por la escritora Karla Suárez, tendrá lugar el  23 de marzo a las 18h30 en el auditorio del Instituto Cervantes para comentar el libro Cuentos reunidos  de Felisberto Hernández.

Felisberto Hernández (Uruguay)

En febrero-marzo estamos leyendo a Felisberto Hernández (Uruguay)
Libro a leer: Cuentos

Nadie encendía las lámparas
Menos Julia
El acomodador
Explicación falsa de mis cuentos
La casa inundada
El cocodrilo

“Nadie encendía las lámparas”, “Menos Julia” y “El acomodador” son tres relatos que van dejando la vía de la evocación que el autor tenía anteriormente para dar lugar a la invención y al misterio. Esto último alcanza uno de sus puntos más altos en el relato “La casa inundada”. Completan esta edición el relato “El cocodrilo” y el manifiesto estético “Explicación falsa de mis cuentos”.

Primeras líneas:
Hace mucho tiempo leía yo un cuento en una sala antigua. Al principio entraba por una de las persianas un poco de sol. Después se iba echando lentamente encima de algunas personas hasta alcanzar una mesa que tenía retratos de muertos queridos. A mí me costaba sacar las palabras del cuerpo como de un instrumento de fuelles rotos. En las primeras sillas estaban dos viudas dueñas de casa; tenían mucha edad, pero todavía les abultaba bastante el pelo de los moños. Yo leía con desgano y levantaba a menudo la cabeza del papel; pero tenía que cuidar de no mirar siempre a una misma persona; ya mis ojos se habían acostumbrado a ir a cada momento a la región pálida que quedaba entre el vestido y el moño de una de las viudas.

Felisberto Hernández (Montevideo, 1902-1964). Fundador de una singular epistemología literaria, este narrador fantástico exploró la subjetividad en busca de extrañas realidades. Considerado un narrador ingenuo, inventó mundos que se perciben desde el extrañamiento del sujeto, en donde personas, animales y cosas interactúan en la misma dimensión vital del misterio y a la vez constituyen una amenaza. Músico-narrador excéntrico que peregrinó con su piano por la provincia uruguaya y argentina, fue descubierto por Cortázar, su más ferviente valedor. Como ocurre con la buena literatura, su importancia se ha revelado con el tiempo, al margen de las modas y del favor de las instituciones.