jueves, 22 de diciembre de 2011

Encuentro de Enero 2012

Atención: a causa de las obras que se estarán haciendo en el auditorio, el encuentro de enero ha cambiado de lugar y de hora.

El próximo encuentro del Club de Lectura tendrá lugar el 11 de Enero a las 19h00 en la Biblioteca del Instituto Cervantes para comentar el libro Acuérdate de mis ojos de Antonio Sarabia.
Contaremos con la presencia de Antonio Sarabia.

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Antonio Sarabia (México)

En diciembre estamos leyendo a Antonio Sarabia
Libro a leer: Acuérdate de mis ojos (cuentos)

Un hombre ya maduro que vislumbra en los ojos de su joven amante otros ojos en los que se abismó muchos años atrás; una antigua mansión habitada por dos huérfanos solitarios y por una turba de presencias que parecen tutelarlos; dos bandas juveniles de un barrio popular que viven la pasión por el fútbol y una rivalidad a muerte; un pirata sanguinario que pasa a cuchillo a toda la tripulación de un buque flamenco, salvo a una dama de gran belleza y a su no menos apuesto marido; un viejo poeta que rememora en su lecho de muerte sus desatinadas ambiciones y los errores que lo han llevado a morir en la miseria, y un escritor capaz de prever en sus novelas hechos reales que no han ocurrido aún.
Desde el género gótico y el de aventuras, hasta la narración realista y acaso autobiográfica, pasando por el cuento humorístico y el de inspiración histórica, Acuérdate de mis ojos reúne un puñado de magníficos relatos que exploran, una a una, todas las variantes del género y acreditan una vez más la versatilidad y maestría del autor de Amarilis y El cielo a dentelladas.

Primeras líneas:
Sí, ¿pero de dónde viene esta urgencia, esta apremiante necesidad de contar una historia que sucedió hace tanto tiempo, tan antigua que la creía olvidada para siempre? ¿Qué me obliga, en realidad, a rememorar ese episodio? ¿Por qué se alza, intempestivo, frente a mí, sin planearlo, sin requerirlo, con su feroz carga de ternura malograda, de nostalgia, de remordimiento tardío y de dolor todavía intacto? ¿Cómo es que, precisamente esta noche, me dejo dulcemente demoler por la añoranza? La saudade, habría dicho Nadia en su incierto portugués, aprendido en discos de Toquinho y de Jobim. Nada puedo hacer para evitarlo. Te miro a ti y la veo a ella. Tus ojos no tienen su azul, es cierto, son negros como ese cielo sin estrellas tras los ventanales del bar. Tan oscuros como tus cabellos, mientras que los de Nadia eran de un rubio que relucía como oro molido bajo el sol. Tu boca, en cambio…

Antonio Sarabia (México, 1944). Estudió Ciencias de la Información en la Universidad Iberoamericana. En 1978, a raíz de la publicación de su libro de poemas Tres pies al gato, dejó de trabajar en el mundo de la radio y la publicidad para dedicarse de lleno a la literatura. Desde 1981 y durante los años siguientes, ha residido en París, Guadalajara y Lisboa. En 1988, su primera novela, El Alba de la Muerte, fue finalista del Premio Internacional Diana-Novedades. Luego vinieron Amarilis (1991), Banda de Moebius (1994) y Los convidados del Volcán (1996), la novela que lo consagró como uno de los grandes nombres de la moderna literatura iberoamericana. Sobre esta última, el célebre hispanista y traductor Claude Couffon, escribió: “En Sarabia, la magia es fantasía, nunca artilugio o truco. Es un libro que me deparaba no horas de arduo trabajo sino de placer, lo que no me sucedía desde Crónica de una Muerte Anunciada de Gabriel García Márquez”. Su novela Troya al Atardecer, obtuvo en España el Premio Espartaco a la mejor novela histórica publicada en lengua española durante 2008.




martes, 13 de diciembre de 2011

Información para quienes compraron libros con ArmazémL

Los libros  ya están en el Instituto.
Pueden ir a retirarlos por la mañana de 9.00 a 12.00 h o por la tarde de 15 a 17.30 h.
Muchas gracias.
Nos vemos el 21 de diciembre!

miércoles, 30 de noviembre de 2011

Encuentro de diciembre

El próximo encuentro del Club de Lectura tendrá lugar el  21 de Diciembre a las 18h30 en el auditorio del Instituto Cervantes para comentar la novela Bella y oscura de Rosa Montero.

Encuentro de diciembre. Cambio de fecha

El próximo encuentro del Club de Lectura para comentar la novela Bella y oscura de Rosa Montero, previsto para el 14 de Diciembre, ha sido cambiado para el 21 de Diciembre a las 18h30. Nos vemos, como siempre, en el auditorio del Instituto Cervantes.

martes, 1 de noviembre de 2011

Rosa Montero (España)

En noviembre estamos leyendo a Rosa Montero
Libro a leer: Bella y oscura 

Bella y oscura es una novela sorprendente que combina dos aspectos de la narrativa de Rosa Montero: el mundo urbano y la magia, la fantasía y la fuerza. Narra la infancia de una niña que viaja desde la soledad del orfanato hasta el marginal Barrio donde la acoge una singular familia. La narración avanza por el terreno de la marginalidad y de lo maravilloso, haciendo una síntesis que resulta fascinante porque en ella se refleja no sólo nuestra realidad, sino también nuestros deseos y nuestros sueños.  "Quería hacer un libro que hablara del esplendor y de la negrura de la vida", ha dicho la autora; y ciertamente las páginas de "Bella y oscura" palpitan de vida y no se pueden leer sin sentirse conmovido y atrapado.

Primeras líneas
De lo que voy a contar yo fui testigo: de la traición de la enana, del asesinato de Segundo, de la llegada de la Estrella. Sucedió todo en una época remota de mi infancia que ahora yo no sé si rememoro o invento: porque por entonces para mí aún no se había despegado el cielo de la tierra y todo era posible. Acababa de crearse el universo, como se encargó de explicarme doña Bárbara: “Cuando yo nací”, me dijo, “empezó el mundo”. Como yo era pequeña y ella ya muy vieja, aquello me pareció muchísimo tiempo”.



Rosa Montero (Madrid, 1951). Estudió Periodismo y Psicología y trabajó como periodista para diversos medios de comunicación. Actualmente colabora en el diario El País. En 1978 ganó el Premio Mundo de entrevistas, en 1980 el Nacional de Periodismo de reportajes y artículos literarios y en 2005 obtuvo el Rodríguez Santamaría de Periodismo en reconocimiento a toda una vida profesional. Es autora de las novelas "Crónica del desamor" (1979), "La función Delta" (1981), "Te trataré como a una reina" (1983), "Amado amo" (1988), "Bella y oscura" (1993), "La hija del caníbal" (1997, Premio Primavera), "El corazón del tártaro" (2001), "La loca de la casa" (2003, Premio Grinzane Cavour 2005 de literatura extranjera y Premio Qué Leer 2003 al mejor libro en español),  "Historia del Rey Transparente" (2005, Premio Qué Leer 2005 al mejor libro en español), Instrucciones para salvar el mundo (2008) y Lágrimas en la lluvia (2011). También es autora del libro de relatos "Amantes y enemigos" (1998), de obras relacionadas con el periodismo y de diversos libros dirigidos al público infantil. Su obra está traducida a más de veinte idiomas.


miércoles, 19 de octubre de 2011

Próximo encuentro con Rosa Montero

Español

El próximo encuentro del Club de Lectura tendrá lugar el 30 de Noviembre a las 17h30 en el auditorio del Instituto Cervantes y contará con la presencia de la escritora Rosa Montero. A continuación, a las 18h30, la autora dará una conferencia que lleva por título El sentido del sin sentido, dentro de la serie: encuentros en la narrativa.
Entrada livre.

Português

O próximo encontro do Clube de Leitura será a 30 de Novembro às 17h30 no auditório do Instituto Cervantes e conta com a presença de Rosa Montero. Na continuação desta sessão haverá, às 18h30, uma conferência apresentada pela autora sob o tema El sentido del sin sentido, no âmbito da série: encontros na narrativa.
Entrada livre.

sábado, 1 de octubre de 2011

Invitación al Club de lectura / Convite para o Clube de Leitura

Español:
Un club de lectura es un grupo de personas que se reúne para hablar sobre un libro que todos han leído en casa. La lectura es individual, el club es el espacio para compartir la experiencia. Los encuentros son gratuitos y se celebrarán una vez al mes, durante dos horas. En cada sesión vamos a conversar sobre literatura y sobre los diferentes temas que puedan surgir a partir de la lectura del mismo libro, pero no es obligatoria la participación en el debate, cada lector es libre de expresarse cuando lo desee. La selección de los libros a leer las haremos en conjunto, en función de los intereses de los miembros del grupo o de los autores que van a visitar nuestro Instituto. La lectura y el debate estarán complementados por otras actividades culturales como la visión de películas basadas en obras literarias o el encuentro con algunos de los autores leídos. El club de lectura, además de ampliar nuestro conocimiento sobre literatura en español, pretende convertirse en un espacio de diálogo e intercambio cultural. El club estará coordinado por la escritora cubana Karla Suárez.

Primer encuentro: miércoles 19 de octubre a las 18h.30. Se conocerán los miembros del grupo, se fijarán las fechas de los próximos encuentros y se elegirá el primer libro que dará inicio a esta aventura. 

Português
O Instituto Cervantes de Lisboa inicia este ano uma nova atividade no âmbito da literatura, com o objetivo de reunir pessoas que apreciem a cultura espanhola e hispanoamericana. Assim, terá inicio a 19 de outubro de 2011 às 18h30 o “Clube de leitura”, um espaço que permite partilhar opiniões e refletir sobre um determinado livro. A selecção dos mesmos será feita em conjunto ou sobre autores cujos livros são apresentados no âmbito das atividades culturais do Instituto. A leitura e o debate são complementados por outras atividades como o cinema. O “Clube de leitura”, além de ampliar o conhecimento sobre a literatura em espanhol, pretende converter-se num espaço de diálogo e intercâmbio cultural. Será coordenado pela escritora cubana Karla Suarez, é gratuito e tem uma duração de 2h cada sessão. Celebra-se uma vez por mês e terá lugar na sala de aula nº 2 do Instituto Cervantes.

Ya estamos en línea...

Amigos del Club,

Ya tenemos nuestro blog, donde pondremos informaciones sobre la actividades que realizamos en el club, las lecturas mensuales, los encuentros con los escritores, etc. y donde, lógicamente, todos podemos hacer comentarios e intercambiar impresiones.

Para comentar cualquier entrada: hacer clic en “Comentarios”, debajo de la entrada y ahí podemos escribir. En "Comentar como" pide seleccionar perfil, podemos seleccionar "Nombre/URL", entonces nos abre una ventaa donde escribiremos nuestro nombre (la URL no es necesaria, pero si alguien quiere poner la dirección de su sitio o de su blog personal, puede ponerla aquí).
También debajo de las entradas encontramos los íconos que nos permiten “compartir” la entrada: por mail y en algunas redes sociales.

En la barra derecha del blog tenemos acceso a varias cosas:
  • Autores: irán apareciendo los autores que vamos leyendo, con un link a sus páginas personales para, de este modo, poder profundizar en el autor.
  • Enlaces: algunos enlaces que sean de interés del club, hasta el momento tenemos el Instituto Cervantes y la librería con quien trabajamos para comprar los libros.
  • Etiquetas: Esto será útil cuando ya tengamos muchas entradas en el blog para poder acceder directamente a todas le lecturas que hemos hecho y a los autores que hemos encontrado.
  • Archivo del Blog: aparecerá el archivo completo del blog.
  • Seguir el blog por e-mail: si queremos recibir por e-mail las actualizaciones del blog basta escribir aquí nuestra dirección e-mail y luego confirmar.
  • Suscribirse: otra forma de suscribirnos, pero en este caso usando los RSS. Primero hay que estar inscrito en uno de los lectores RSS (sitios) que aquí se listan.

Esperamos los comentarios y sugerencias de todos, este es nuestro Club de Lectura y nuestro Blog, así pues, a usarlos!!!

Abrazos a todos y aquí nos vemos...