Invitación al Club de lectura / Convite para o Clube de Leitura

Español:

Un club de lectura es un grupo de personas que se reúne para hablar sobre un libro que todos han leído en casa. La lectura es individual, el club es el espacio para compartir la experiencia. Los encuentros son gratuitos y se celebrarán una vez al mes, durante dos horas. En cada sesión vamos a conversar sobre literatura y sobre los diferentes temas que puedan surgir a partir de la lectura del mismo libro, pero no es obligatoria la participación en el debate, cada lector es libre de expresarse cuando lo desee. La selección de los libros a leer las haremos en conjunto, en función de los intereses de los miembros del grupo o de los autores que van a visitar nuestro Instituto. La lectura y el debate estarán complementados por otras actividades culturales como la visión de películas basadas en obras literarias o el encuentro con algunos de los autores leídos. El club de lectura, además de ampliar nuestro conocimiento sobre literatura en español, pretende convertirse en un espacio de diálogo e intercambio cultural. El club estará coordinado por la escritora cubana Karla Suárez.

Primer encuentro: miércoles 19 de octubre a las 18h.30. Se conocerán los miembros del grupo, se fijarán las fechas de los próximos encuentros y se elegirá el primer libro que dará inicio a esta aventura. 

Português

O Instituto Cervantes de Lisboa inicia este ano uma nova atividade no âmbito da literatura, com o objetivo de reunir pessoas que apreciem a cultura espanhola e hispanoamericana. Assim, terá inicio a 19 de outubro de 2011 às 18h30 o “Clube de leitura”, um espaço que permite partilhar opiniões e refletir sobre um determinado livro. A selecção dos mesmos será feita em conjunto ou sobre autores cujos livros são apresentados no âmbito das atividades culturais do Instituto. A leitura e o debate são complementados por outras atividades como o cinema. O “Clube de leitura”, além de ampliar o conhecimento sobre a literatura em espanhol, pretende converter-se num espaço de diálogo e intercâmbio cultural. Será coordenado pela escritora cubana Karla Suarez, é gratuito e tem uma duração de 2h cada sessão. Celebra-se uma vez por mês e terá lugar na sala de aula nº 2 do Instituto Cervantes.